ترجمه آهنگ the winner takes it all از گروه abba
.
آلبوم: Super Trouper
سال انتشار: ۱۹۸۰
توضیحات: دومین ترَک از آلبوم هست که توسط بیورن و بنی اعضای گروه نوشته شده. این آهنگ بعد از جدایی بیورن و آنیِتا، یکی از خوانندههای اصلی گروه، منتشر شد. ابا بهطرز ماهری جوری راجب احساساتشون بعد از طلاق نوشتن و میخونن که هرکسی برداشت خودش رو از آهنگ میتونه داشته باشه. اما درکل توی این آهنگ خواننده روابط رو یهجور بازی از پیش تعیین شده میبینه و خودش رو قربانی. بازیای که توش بازنده شده و انگار همهچیزش رو باخته درحالی که برنده این رابطه بدون کوچیکترین اثری به زندگیش ادامه میده. خواننده اونقدر ناامیده که به خودش حق شکایت و گله هم نمیده.
.
برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.
ادامه مطلب...
