Tune Note

برای دسترسی بهتر به ترجمه‌ها از قسمت "دسته‌بندی" استفاده کنید.

مطالب پیشنهادی
جدیدترین ترجمه
مطالب منتشر شده

DPR IAN - Calico

Aliena جمعه بیست و هشتم مهر ۱۴۰۲
ترجمه آهنگ‌های DPR Ian

ترجمه آهنگ calico از dpr ian

.

آلبوم: Moodswings In To Order

سال انتشار: ۲۰۲۲

توضیحات: نهمین آهنگ از آلبوم هست و اگرچه آهنگ گاها یکم متناقض میشه و نمیشه فهمید مخاطب کی هست و بالاخره داستان چیه اما بنظر میاد این کار عمدی بوده تا با تم آلبوم که نوسانات خلق و خو هست [moodswings] بیاد. وگرنه داستان اصلی مشخصه؛ کلا راجب رابطه‌ای هست که اوایل حسی توش نبوده و صرفا برای س*س شکل گرفته اما خواننده کم کم عاشق میشه و وقتی به دختره اعتراف می‌کنه می‌فهمه حسش دوطرفه نیست.

.

برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.

ادامه مطلب...
برچسب‌ها: ترجمه آهنگ DPR IAN

Amy Winehouse - Wake Up Alone

Aliena چهارشنبه نوزدهم مهر ۱۴۰۲
ترجمه آهنگ‌های Amy Winehouse

ترجمه آهنگ wake up alone از amy winehouse

.

آلبوم: Back To Black

سال انتشار: ۲۰۰۶

توضیحات: هشتمین تِرَک از آلبوم هست و به گفته خود امی راجب شوهر سابقش بلیک فیلدره که وقتی توی حبس بود راجبش خواب می‌دید و وقتی بیدار می‌شد می‌دید تنهاست. توی آهنگ به اعتیاد اشاره‌های زیادی میشه و بعضی‌ها مخاطب آهنگ رو الکل می‌دونن و میگن کل آهنگ مبارزه یه معتاد به الکل برای ننوشیدن دوباره هست.

.

برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.

ادامه مطلب...
برچسب‌ها: ترجمه آهنگ Amy Winehouse

Lana Del Rey - Kintsugi

Aliena یکشنبه نهم مهر ۱۴۰۲
ترجمه آهنگ‌های Lana Del Rey

ترجمه آهنگ kintsugi از lana del rey

.

آلبوم: Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd?

سال انتشار: ۲۰۲۳

توضیحات: هشتمین آهنگ از آلبوم هست که توش لانا راجب غم و اندوه ناشی از مرگ عزیزانش، دلتنگی براشون و همینطور مرگ می‌خونه.

.

برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.

ادامه مطلب...
برچسب‌ها: ترجمه آهنگ lana del rey

Lana Del Rey - Swan Song

Aliena پنجشنبه ششم مهر ۱۴۰۲
ترجمه آهنگ‌های Lana Del Rey

ترجمه آهنگ swan song از lana del rey

.

آلبوم: Honeymoon

سال انتشار: ۲۰۱۵

توضیحات: چهاردهمین تِرَک و آخرین آهنگ لانا از آلبوم هست چون don't let me be misunderstood کاور هستش و اورجینال نیست. آهنگ Swan song درکل راجب دوراهی هست که لانا مقابلش قرار داره؛ انتخاب موسیقی و هنر یا زندگی عادی و معشوقش. و بنظر میاد سرآخر هنر رو انتخاب می‌کنه و آخرین دیدارشون تبدیل به یه جور ترانه باشکوه و به‌یادموندنی براش میشه؛ ترانه قو.

.

برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.

ادامه مطلب...
برچسب‌ها: ترجمه آهنگ lana del rey
مطلب پیشنهادی
مطالب پربازدید
برچسب‌ها
آخرین مطالب
آرشیو مطالب
کدها

هدایت به بالای صفحه

ابزار وبمستر