ترجمه آهنگ bohemian rhapsody از queen
.
آلبوم: A Night at the Opera
سال انتشار: ۱۹۷۵
توضیحات: اولین سینگل از چهارمین آلبوم گروه کوئین هست. اسم آهنگ "حماسه سنتشکنانه" هست. رپسدی درواقع نوعی شعر حماسی محسوب میشه. بوهمین یا اهل بوهم و بوهمی، هم معنی "کولیمنش" داره و هم "سنتشکن". بنظر میاد کل آهنگ، که نوشته فردی مرکوری هست، از دید خودش باشه و گرایشش الهامبخش این آهنگ بوده باشه. خصوصا که سال ۱۹۷۵ نوشتنش رو تموم کرد و همون سال وارد اولین رابطهاش شد. البته آهنگ از لحاظ موسیقی هم خیلی خاص و سنتشکنانه هست [مدتش نزدیک به ۷ دقیقهست، پر از بخشای گوناگون و تکنیکهای جدید و جالبه]
.
برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.
ادامه مطلب...
