ترجمه آهنگ all dead all dead از queen
.
آلبوم: News Of The World
سال انتشار: ۱۹۷۷
توضیحات: چهارمین آهنگ از آلبوم و الهامگرفتهشده از گربه دوران کودکی برایان می، نوازنده گیتار گروه، هست. درکل راجب سوگ از دست دادن عزیزی هست که مرده.
.
برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.
ادامه مطلب...ترجمه آهنگ bohemian rhapsody از queen
.
آلبوم: A Night at the Opera
سال انتشار: ۱۹۷۵
توضیحات: اولین سینگل از چهارمین آلبوم گروه کوئین هست. اسم آهنگ "حماسه سنتشکنانه" هست. رپسدی درواقع نوعی شعر حماسی محسوب میشه. بوهمین یا اهل بوهم و بوهمی، هم معنی "کولیمنش" داره و هم "سنتشکن". بنظر میاد کل آهنگ، که نوشته فردی مرکوری هست، از دید خودش باشه و گرایشش الهامبخش این آهنگ بوده باشه. خصوصا که سال ۱۹۷۵ نوشتنش رو تموم کرد و همون سال وارد اولین رابطهاش شد. البته آهنگ از لحاظ موسیقی هم خیلی خاص و سنتشکنانه هست [مدتش نزدیک به ۷ دقیقهست، پر از بخشای گوناگون و تکنیکهای جدید و جالبه]
.
برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.
ادامه مطلب...ترجمه آهنگ the show must go on از queen
.
آلبوم: Innuendo
سال انتشار: ۱۹۹۱
توضیحات: دوازدهمین و آخرین آهنگ از آلبوم که برایان می، درامر گروه، نوشته. این آهنگ به احتمال زیاد از زبون فردی نوشته شده و خیلیها اون رو خداحافظی فردی با طرفدارا میدونن. ترانه درکل حول ادامه دادن گروه به کار و اجرا بعد از مرگ فردی میچرخه. فردی مرکوری حین ضبط این آلبوم بیماری ایدز داشت و حتی گاها نمیتونست راه بره اما بااینحال تا جایی که تونست به خوندن ادامه داد.
.
برای دیدن ترجمه به ادامه مطلب برید.
ادامه مطلب...
